Dolmetscher/Übersetzer Deutsch-Polnisch (m/w/d)

Bewerben

	ab sofort
	in Vollzeit
	2 Jahre Berufserfahrung
	Arbeitsort: unsere Baustellen in Deutschland/Berlin

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d), der unsere Montage- und Fachkräfteteams auf Baustellen unterstützt und die Kommunikation in deutscher und polnischer Sprache sicher und zuverlässig gewährleistet.

Deine Aufgaben

Dolmetschen zwischen deutsch- und polnischsprachigen Mitarbeitern, Bauleitern und Auftraggebern.
Sicherstellung einer reibungslosen Kommunikation auf der Baustelle.
Unterstützung bei Baustellenbesprechungen, Sicherheitsunterweisungen und Arbeitsanweisungen.
Mündliche Übersetzung von technischen, organisatorischen und sicherheitsrelevanten Informationen.
Vermittlung zwischen Bauleitung, Subunternehmern und Fachkräften.
Unterstützung der Bauleitung bei administrativen und organisatorischen Aufgaben.

Unsere Anforderungen

Fließende Deutschkenntnisse sowie sichere Kenntnisse der polnischen Sprache in Wort und Schrift
Erfahrung als Dolmetscher und Übersetzer, idealerweise im Bereich Bauwesen
Fähigkeit, technische Inhalte und Anweisungen präzise und verständlich zu übersetzen und zu vermitteln
Unterstützung der Projekt- und Baustellenteams bei der Kommunikation zwischen Mitarbeitern, Auftraggebern und Nachunternehmern
Führerschein der Klasse B
Bereitschaft zu regelmäßigen Dienstreisen und wechselnden Baustellen

Entdecke unsere Mitarbeitervorteile!

Attraktives Gehalt und langfristige Beschäftigung

Wir bieten unseren Mitarbeitern ein attraktives Gehalt und langfristige Beschäftigung

Betriebliche Weiterbildung

Wir wollen, dass Du mit uns wächst. Dafür haben wir eine breite Palette an Weiterentwicklungsprogrammen.

Empfehlungsprogramm

Wir glauben an uns und an Dich! Verbreite es und werde bei jeder erfolgreichen Mitarbeiter Empfehlung belohnt!

Reiseorganisation

Vollständige, kostenlose Organisation der Anreise und des Aufenthalts am Einsatzort

Teamevents

Wir glauben, dass wir nur gemeinsam unser Ziel erreichen können. Der Spaß sollte dabei nicht zu kurz kommen. Jeden Monat veranstalten wir ein Teamevent, um gemeinsam zu wachsen!