Tłumacz pisemny/ustny języka niemieckiego i polskiego (k/m/d)
Aplikuj| Od zaraz | |
| Pełny etat | |
| 2 lata doświadczenia | |
| Budowy na terenie Niemiec/biuro w Berlinie |
Poszukujemy tłumacza ustnego/pisemnego (m/k/d), który będzie wspierał nasze zespoły montażowe oraz pracowników specjalistycznych na budowach, zapewniając sprawną i niezawodną komunikację w języku polskim i niemieckim.
Jakie zadania na Ciebie czekają?
- Tłumaczenie ustne między pracownikami, kierownikami budowy i zleceniodawcami posługującymi się językiem niemieckim i polskim.
- Zapewnienie sprawnej komunikacji na placu budowy.
- Wsparcie podczas narad budowlanych, szkoleń BHP i przekazywania instrukcji roboczych.
- Tłumaczenie ustne informacji technicznych, organizacyjnych i dotyczących bezpieczeństwa.
- Pośrednictwo między kierownictwem budowy, podwykonawcami i specjalistami.
- Wsparcie kierownictwa budowy w zadaniach administracyjnych i organizacyjnych.
Dowiedz się, czy jesteś tym, kogo szukamy
- Biegła znajomość języka niemieckiego oraz dobra znajomość języka polskiego w mowie i piśmie.
- Doświadczenie jako tłumacz ustny i pisemny, najlepiej w branży budowlanej.
- Umiejętność precyzyjnego i zrozumiałego tłumaczenia oraz przekazywania treści technicznych i instrukcji.
- Wspieranie zespołów projektowych i budowlanych w komunikacji między pracownikami, zleceniodawcami i podwykonawcami.
- Prawo jazdy kategorii B.
- Gotowość do regularnych podróży służbowych i pracy na różnych placach budowy.
Sprawdź czy mamy wszystko czego potrzebujesz?
Atrakcyjne wynagrodzenie
Oferujemy atrakcyjne wynagrodzenie.
Dofinansowanie aktywności sportowych
Wspieramy aktywny tryb życia, dofinansowując zajęcia sportowe.
Organizacja podróży i zakwaterowania
Zapewniamy organizację i pokrycie kosztów podróży oraz zakwaterowania.
Program poleceń pracowniczych
Doceniamy polecenia - za rekomendację kandydata możesz otrzymać premię w ramach naszego programu poleceń pracowniczych.
Rozwój i szkolenia
Twój rozwój jest dla nas ważny, dlatego oferujemy szkolenia i możliwości zdobywania nowych kompetencji.
Stabilne zatrudnienie
Oferujemy umowę o pracę na pełen etat i stabilne zatrudnienie.
Wydarzenia zespołowe
Wierzymy, że dobra współpraca to także dobra atmosfera, dlatego regularnie organizujemy wydarzenia zespołowe.
Jak się u nas pracuje?
Pracujemy bezpiecznie
Lubimy się szkolić
Gramy do jednej bramki